1:37

1:37

Tuhan murka

Mazm 106:32

akan masuk

Bil 27:13; [Lihat FULL. Bil 27:13]

2:10

All the nations here mentioned appear to have been the posterity of Ham, who lay under the prophetical curse of Noah, which was thus executed upon this part of them by the Moabites and Edomites.

2:10

orang Emim

Kej 14:5

orang Enak.

Bil 13:22,33; [Lihat FULL. Bil 13:22]; [Lihat FULL. Bil 13:33] [Semua]

2:26

Kedemot(TB/TL) <06932> [Kedemoth.]

pesan(TB)/kabar(TL) <01697> [with words.]

2:26

Judul : Kekalahan Sihon, raja Hesybon

Perikop : Ul 2:26-37

gurun Kedemot

Yos 13:18; 1Taw 6:79 [Semua]

kepada Sihon,

Ul 1:4; Hak 11:21-22 [Semua]

pesan perdamaian,

Ul 20:10; Hak 21:13; 2Sam 20:19 [Semua]

3:3

3:3

mengalahkan dia,

Bil 21:24; [Lihat FULL. Bil 21:24]

seorangpun luput.

Bil 21:35

5:11

5:11

menyebut nama

Mazm 139:20

menyebut nama-Nya

Im 19:12; Ul 10:20; Mat 5:33-37 [Semua]

8:6

<03212> [walk.]

8:6

menurut jalan

Kel 33:13; [Lihat FULL. Kel 33:13]; 1Raj 3:14; Mazm 81:14; 95:10 [Semua]

akan Dia.

Ul 5:33

10:7

banyak sungainya.

Bil 33:32-34; Mazm 42:2; Kid 5:12; Yes 32:2 [Semua]

12:8

masing-masing(TB/TL) <0376> [every man.]

12:8

dipandangnya benar.

Hak 17:6; 21:25 [Semua]

12:9

12:9

tempat perhentian

Kel 33:14; [Lihat FULL. Kel 33:14]; Ul 3:20; Mazm 95:11; Mi 2:10 [Semua]

milik pusaka

Ul 4:21

12:29

melenyapkan(TB)/ditumpas(TL) <03772> [cut off.]

mendudukinya ...... menduduki(TB)/milikmu ......... milikmu(TL) <03423> [succeedest. Heb. inheritest. or, possessest.]

12:29

telah melenyapkan

Yos 23:4

di negerinya,

Ul 6:10; [Lihat FULL. Ul 6:10]

13:8

mengalah(TB)/kehendaknya(TL) <014> [consent.]

sayang(TB)/hatimu(TL) <05869> [shall thine.]

13:8

engkau mengalah

Ams 1:10

merasa sayang

Ul 7:2; [Lihat FULL. Ul 7:2]

14:9

14:27

Lewi(TB/TL) <03881> [the Levite.]

bagian(TB)/bahagian(TL) <02506> [he hath no.]

14:27

janganlah kauabaikan,

Ul 12:19; [Lihat FULL. Ul 12:19]

milik pusaka

Bil 18:20; [Lihat FULL. Bil 18:20]; Bil 26:62; Ul 18:1-2 [Semua]

15:21

15:21

ada cacatnya,

Kel 12:5; [Lihat FULL. Kel 12:5]

Tuhan, Allahmu.

Im 22:19-25; [Lihat FULL. Im 22:19] s/d 25; Ul 17:1; Mal 1:8,13 [Semua]

16:7

memasaknya(TB)/bermasak-masak(TL) <01310> [roast.]

tempat(TB/TL) <04725> [in the place.]

16:7

harus memasaknya

Kel 12:8; [Lihat FULL. Kel 12:8]

19:3

22:13

22:13

Judul : Hukum perkawinan

Perikop : Ul 22:13-30

menghampiri perempuan

Ul 24:1

23:11

senja(TB)/petang(TL) <06153> [when evening.]

menjelang(TB)/jangan(TL) <06437> [cometh on. Heb. turneth toward. wash himself.]

23:11

menjelang senja

Im 15:16; [Lihat FULL. Im 15:16]

dalam perkemahan.

1Sam 21:5

24:21

mengumpulkan(TB)/memungut(TL) <01219> [gatherest.]

memungut(TL) <0310> [afterward. Heb. after thee.]

26:6

26:6

dan menindas

Bil 20:15; [Lihat FULL. Bil 20:15]

yang berat,

Kel 1:13; [Lihat FULL. Kel 1:13]

26:7

berseru(TB)/berserulah(TL) <06817> [we cried.]

melihat(TB)/ditiliknya(TL) <07200> [looked.]

26:7

mendengar suara

Kej 21:17; [Lihat FULL. Kej 21:17]

dan melihat

Kel 3:9; 2Raj 13:4; 14:26 [Semua]

kesengsaraan

Kej 16:11; [Lihat FULL. Kej 16:11]

dan penindasan

Mazm 42:10; 44:25; 72:14 [Semua]

27:4

Ebal gunung Ebal(TB)/bukit Ebal(TL) <02022 05858> [in mount Ebal.]

The Samaritan text has in mount Gerizim; which has given rise to a violent controversy. Dr. Kennicott suppose that the Jews corrupted this passage out of their enmity to the Samaritans, who had their temple on mount Gerizim; while Dr. Parry and H. Verschuir defend the present reading: to the writings of these authors the reader is referred.

27:4

gunung Ebal

Ul 11:29; [Lihat FULL. Ul 11:29]

28:10

bangsa(TB/TL) <05971> [And all.]

disebut(TB)/tersebut(TL) <07121> [called.]

takut(TB/TL) <03372> [and they shall.]

28:10

bahwa nama

Bil 6:27; [Lihat FULL. Bil 6:27]; 1Raj 8:43; Yer 25:29; Dan 9:18 [Semua]

28:43

28:43

makin rendah.

Ul 28:13

29:8

29:8

suku Manasye

Bil 32:33; Ul 3:12-13 [Semua]

milik pusaka

Mazm 78:55; 135:12; 136:22 [Semua]

29:12

masuk(TB/TL) <05674> [thou shouldest.]

masuk(TB/TL) <05674> [enter. Heb. pass.]

This is an allusion to the solemn ceremony used by several ancient nations, when they entered into a covenant with each other. The victims, slain as a sacrifice on this occasion, were divided, and and parts laid asunder: the contracting parties then passed between them, imprecating, as a curse on those who violated the sacred compact, that they might in like manner be cut asunder. (Ge 15:10.) St. Cyril, in his work against Julian, shows that passing between the divided parts of a victim was used also among the Chaldeans and other people.

janji-Nya(TB)/sumpahnya(TL) <0423> [into his oath.]

30:11

sukar(TB)/rahasia(TL) <06381> [it is not hidden.]

Or as the word {niphlaith} implies, not too wonderful for thee to comprehend or perform; but easily to be acquainted with, and understood, because clearly revealed: neither is it afar off; it was proclaimed in you ears from mount Sinai, and is now proclaimed in the sanctuary: it is not in heaven; for it has been already revealed: neither is it beyond the sea; that you need travel for instruction, as the ancient philosophers did, or seek instruction from men, at immense labour and expense; but the word is very nigh to thee; brought to thy very doors; in thy mouth, and in thy heart; made so familiar as to afford a topic of common discourse, that it might be laid up in the memory and reduced to practice.

30:11

Judul : Kehidupan atau kematian

Perikop : Ul 30:11-20

terlalu jauh.

Mazm 19:9; Yes 45:19,23; 63:1 [Semua]

32:16

cemburu-Nya ...... menimbulkan(TB)/Mereka ..... cemburuan-Nya ...... menggalakkan(TL) <07065 03707> [provoked.]

kekejian(TB)/kebencian(TL) <08441> [abominations.]

32:16

membangkitkan cemburu-Nya

Bil 25:11; [Lihat FULL. Bil 25:11]; 1Kor 10:22; [Lihat FULL. 1Kor 10:22] [Semua]

sakit hati-Nya

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]; 1Raj 14:9; [Lihat FULL. 1Raj 14:9] [Semua]

33:27

abadi(TB)/dahulu-dahulu(TL) <06924> [eternal.]

tempat perlindunganmu(TB)/perlindungan(TL) <04585> [refuge.]

kekal(TB/TL) <05769> [underneath.]

mengusir(TB)/dihalaukan-Nya(TL) <01644> [thrust.]

33:27

yang abadi

Kel 15:18; Yes 40:28; 57:15 [Semua]

tempat perlindunganmu,

Mazm 9:10; 84:2; 90:1; 91:9 [Semua]

yang kekal.

Kej 21:33; [Lihat FULL. Kej 21:33]

dari depanmu

Kel 34:11; Yos 24:18 [Semua]

berfirman: Punahkanlah!

Ul 7:2; [Lihat FULL. Ul 7:2]

34:7

seratus(TB/TL) <03967> [an hundred.]

matanya(TB/TL) <05869> [his eye.]

kekuatannya ... hilang ... hilang(TB)/kuatnyapun ... hilang(TL) <05127 03893> [natural force abated. Heb. moisture fled.]

34:7

puluh tahun,

Kel 7:7; [Lihat FULL. Kel 7:7]

belum kabur

Kej 27:1; [Lihat FULL. Kej 27:1]

belum hilang.

Kej 15:15; [Lihat FULL. Kej 15:15]